Guia do usuário do BerthDesk

Windows (RDP), macOS, Linux e consoles (VNC) numa só janela: de adicionar um servidor até os atalhos

🚀Primeiros passos

A janela

Uma janela tem quatro áreas.

• Lista de servidores: à esquerda. Servidores e pastas em árvore; o campo de busca acima encontra por nome, endereço ou etiqueta.
• Barra de sessões: as sessões que você abriu. Uma faixa de cor diz a qual servidor cada uma pertence; clique, ou pressione ⌘1–⌘9, para trocar.
• Tela remota: no centro. A área de trabalho remota é desenhada ajustada à janela. Se você só selecionar um servidor sem conectar, o cartão de ajustes dele aparece aqui.
• Barra de status: embaixo. Mostra o estado da conexão e o que está acontecendo.

Adicionando o primeiro servidor

1. Escolha Arquivo › Adicionar Windows (RDP) (⌘N) ou Adicionar VNC (⌃⌘N). O + sob a lista de servidores faz o mesmo.
2. Digite um nome e o endereço do servidor. Deixe a porta vazia para usar o padrão do tipo (RDP 3389, VNC 5900). RDP pede usuário e senha; VNC, só senha.
3. Clique duas vezes na entrada para conectar. Um clique só a seleciona.

Mudando o idioma

Escolha um dos 20 idiomas em BerthDesk › Ajustes (⌘,). Seguir o idioma do sistema é o padrão, e o idioma escolhido vale só para este app. Reinicie o app para aplicar.

🗂Servidores e pastas

Pastas e herança

Agrupe servidores com Criar pasta (⌘⇧N). Usuário, domínio, porta, cor e ajustes de tela definidos numa pasta são herdados pelos servidores dentro dela; um valor definido no próprio servidor vence. Crie uma pasta por cliente ou escritório e informe a conta compartilhada uma vez só, na pasta.

Nível de risco: desenvolvimento · staging · produção

Dê a um servidor (ou pasta) um Classificação de atenção e ele aparece como cor na lista e na barra de sessões: um recurso para não escorregar num servidor de produção. Para telas de produção, combinar com Somente visualizar é ainda mais seguro.

Etiquetas

Etiquetas atravessam as pastas: um servidor pode ser “Cliente A” e “produção” ao mesmo tempo. Clique numa etiqueta sob a lista para mostrar só esses servidores, ou digite #etiqueta no campo de busca.

Regras de clique

• Um clique: selecionar. O cartão de ajustes do servidor aparece no centro.
• Clique duplo: conectar. Se já houver uma sessão aberta, troca para ela.
• Botão direito: tudo o que dá para fazer com esse item: conectar, sessão extra, ajustes, excluir.

Exportando e importando a lista de servidores

Arquivo › Exportar lista de servidores… grava endereços, usuários, cores e níveis num único arquivo. Senhas não são incluídas. Em outro Mac, Importar lista de servidores… lê o arquivo; só as senhas precisam ser digitadas de novo.

🔑Conexão e autenticação

Windows — RDP

Informe o Usuário e a Senha. Para uma conta de domínio, coloque o domínio (ou grupo de trabalho) em Domínio. A Área de Trabalho Remota (NLA) precisa estar ativada no Windows; a porta padrão é 3389. Windows 10/11 Pro e Windows Server são suportados (edições Home não têm servidor de Área de Trabalho Remota).

VNC — Linux · consoles de hipervisor · BMCs

O VNC costuma autenticar com uma única senha (sem nome de usuário). TigerVNC, TightVNC, UltraVNC, RealVNC, consoles do Proxmox e ESXi, e a visão KVM de iDRAC, iLO e IPMI funcionam. Servidores com TLS (VeNCrypt) são detectados automaticamente. A porta padrão é 5900; o display :1 do Linux é 5901.

Compartilhamento de Tela do macOS

1. No Mac remoto, ative Ajustes do Sistema › Geral › Compartilhamento › Compartilhamento de Tela.
2. No BerthDesk, use Adicionar VNC com o endereço desse Mac, o nome da conta dele como Usuário e a senha da conta como Senha (autenticação com conta Apple).
3. Ao conectar, você vê a tela dessa conta. Se outra pessoa estiver logada, o macOS pede permissão a ela no lado remoto.

Parar de digitar a senha

Informe-a no campo Senha do cartão de ajustes e ela fica guardada só nas Chaves do macOS. O arquivo de ajustes só registra que existe uma senha, nunca o valor. Defina numa pasta e os servidores dentro dela a compartilham.

Um servidor novo, ou um certificado alterado

Servidores VNC com TLS geralmente usam certificados autoassinados, então o BerthDesk confere a impressão digital em vez da cadeia de certificados. Na primeira conexão ele mostra a impressão digital; depois de confirmada, ela é lembrada nas Chaves. Daí em diante, se a impressão digital for diferente, o BerthDesk para antes de enviar a senha e avisa, do mesmo jeito que o SSH trata o known_hosts. Aceite uma nova impressão digital só quando tiver certeza de que o servidor foi reinstalado e o certificado mudou de fato.

🖥️Tela

Ajustar à janela · resolução fixa

Com Tamanho da tela em Ajustar à janela, a resolução remota é escolhida conforme a janela do BerthDesk, e redimensionar a janela muda a resolução remota também (DisplayControl no RDP, SetDesktopSize no VNC, em servidores que permitem). Se o servidor não suporta resolução dinâmica, a tela remota é reduzida para caber. Resolução fixa pede a largura e altura que você informar. Em telas Retina a negociação é em pixels físicos, então nada fica borrado.

Profundidade de cor

No RDP, Profundidade de cor é 32 bits (melhor qualidade) por padrão. Num link lento, 16 bits (rápido) é visivelmente mais leve.

Modo Foco · ocultar a lista de servidores

Visualizar › Modo foco (somente tela) (⌘↩) oculta a lista de servidores e a barra de sessões, deixando só a tela remota; pressione de novo para voltar. Mostrar lista de servidores (⌘⇧S) recolhe só a lista. O tamanho do texto (⌘+ ⌘- ⌘0) vale para o texto da lista e dos ajustes.

O cursor remoto

O BerthDesk desenha o cursor remoto localmente. Com Ajustar o cursor remoto à escala da tela ativado (padrão), o cursor encolhe na mesma proporção que a tela quando ela é redimensionada para caber na janela, dando a sensação de estar “dentro” da tela. Desative para desenhá-lo no tamanho original.

⌨️Teclado e mouse

A fronteira das teclas: ⌘ é o app, o resto é remoto

Enquanto a tela remota tem o foco, qualquer combinação com ⌘ pertence ao BerthDesk, e combinações com ⌃ e ⌥ vão ao remoto como Ctrl e Alt no Windows. Assim ⌃C, ⌥Tab e ⌃⌥Delete funcionam no remoto como devem. O ⌘ esquerdo é enviado como tecla Windows (⊞): pressionado sozinho, abre o menu Iniciar.

Idiomas de entrada e IMEs

A troca de idioma de entrada e a composição são decididas pelo método de entrada do remoto. Seja qual for a fonte de entrada do Mac, o que é enviado é a tecla física, então no remoto o ⌥ direito é a tecla de troca de idioma (coreano/inglês num teclado Windows coreano tipo 1) e, por VNC, o ⌘ direito é a tecla Hanja. Assume-se o layout US dos dois lados. Maiúsculas seguem o estado de Shift e Caps Lock do remoto.

Mouse

Cliques, arrastos e a roda sobre a tela remota passam em coordenadas de pixel remotas. Se você soltar um arrasto fora da tela, o soltar do botão ainda é enviado, ajustado à borda, para que nenhum botão fique pressionado no remoto.

Somente visualização

Com Somente visualizar ativado, nenhuma entrada de mouse ou teclado é enviada ao remoto. Use para monitorar uma tela de produção ou observar uma tela em que outra pessoa está trabalhando.

📋Área de transferência

Com Compartilhar área de transferência ativado (padrão), a área de transferência de texto viaja nos dois sentidos: ⌘C no Mac, ⌃V no remoto; ⌃C no remoto, ⌘V no Mac. Caracteres não latinos são preservados; servidores VNC antigos do Windows que não conhecem a área de transferência estendida (TightVNC e afins) enviam CP949, e o BerthDesk decodifica isso também.

Se algo não passar sozinho, Sessão › Enviar área de transferência ao remoto (⌘⇧V) empurra a área de transferência atual do Mac para o remoto.

🔁Quedas e reconexão

Quando a rede cai ou o Mac acorda do repouso, o BerthDesk reconecta sozinho. A faixa de cor na barra de sessões esmaece e a barra de status mostra “reconectando”. Ele tenta de novo com intervalos cada vez maiores e tenta mais uma vez imediatamente quando o Mac acorda.

Uma sessão que você encerrou com Desconectar não é reconectada. Reconectar (⌘R) reconecta a qualquer momento, e Fechar esta sessão (⌘⇧W) remove a sessão da barra. Um servidor que falha logo na primeira conexão (endereço ou senha errados) não é tentado de novo; o motivo é mostrado.

⚡Atalhos

Os atalhos do app sempre incluem ⌘. Combinações com ⌃ e ⌥ pertencem à área de trabalho remota, então o app nunca as toma.

❓Perguntas frequentes

Onde as senhas ficam guardadas?

Só nas Chaves do macOS. Nunca são gravadas no arquivo de ajustes nem no arquivo exportado.

O BerthDesk coleta dados de uso?

Não. Não há telemetria no app. A única requisição é a verificação de atualização do instalador offline, e nem ela leva informação pessoal. A versão da App Store não faz nem isso.

O Compartilhamento de Tela do macOS está lento.

Macs Intel e versões antigas do macOS servem clientes VNC de terceiros só por uma rota legada cuja taxa de atualização o servidor decide. Outros clientes VNC na mesma rota são igualmente rápidos. Uma janela menor ou uma resolução remota mais baixa ajuda. Um modo de alto desempenho para Macs Apple silicon no macOS 14 ou posterior está planejado para uma atualização futura.

A tecla Hanja não funciona.

Alguns servidores VNC não passam a tecla Hanja (Hangul_Hanja) ao Windows; o TightVNC é um deles. O BerthDesk a envia exatamente como diz o padrão, então mude para um servidor como UltraVNC ou TigerVNC, ou conecte por RDP.

Redimensiono a janela, mas a resolução remota não muda.

O servidor não ativou a resolução dinâmica (DisplayControl no RDP, SetDesktopSize no VNC). Nesses servidores a tela remota é reduzida para caber na janela. Você também pode definir uma resolução fixa para pedir o tamanho que quiser.

Quais versões do macOS são suportadas?

macOS 14 (Sonoma) ou posterior, em Macs Apple silicon e Intel.

Se ajudou

O BerthDesk é grátis e não tem anúncios. Você pode apoiar o autor pelo botão Apoiar no app ou em xsapiens.kr/support. Dúvidas: xsapiens75@gmail.com.